许多汉语方言皆有文白歧读（或称文白异读）现象，但远不如闽南语丰富。语言学家罗常培曾于《厦门方言研究》中粗略统计《方言调查字表》所举 3,758 个汉字当中，有 1,529 个有歧读现象，比例约占 40.6% 强。歧读汉字中，绝大多数文读白读各一，在上述四成之中又约 90% 属之。其余则有多种读法。

举例数字（1～10）读音如后：（注：白读“一”若干学者认为“蜀”为正字；“八”为泉漳腔；文读“二”为部分地区失落 j- 声母）；。

汉字

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

文读

it

lī

sam

sù

ngō

liok

chhit

pat

kiú

sip

白读

chit

nng

sann

sì

gō

lak

-

pueh

káu

chap

一之语读为“蜀”（独），而二之语读指“两”，而十之语读为“杂”（如什锦/十锦，即“杂锦”）

使用文读或白读以场合而定。例如数字白读绝大多数用在计数，而当序数、电话号码、车牌号码等不需进制时使用文读。又例如“成”字有多个文白歧读：“成功”中读sêng，“几成”读siâ?，“成做”（成为）读chiâ?，“成家”读chhiâ?，不能相淆。 再如“驶”，驾“驶”执照多半念文音，和“驶”车却念语音多。