微潮汕的平台，微信公众号搜索“潮汕人”了解更多内容！
潮汕人（csr540）- 潮汕胶已人个平台
网络流行语更新太快！
为我们贡献了无数表情包！
但是难免有人跟不上节奏
这就容易造成误会！
对此
小编我作为地地道道的潮汕人
想到了一个好办法！
把流行语翻译成我们熟悉的语言
潮汕话
入乡随俗！通俗易懂！
（一大波表情包出没，快戳图保存！）
蓝瘦！香菇！
【释义】难受想哭
【来源】广西南宁一自称失恋的男生在网上发的自拍视频
【举例】就我的快递还没到，蓝瘦香菇
【潮汕话】菊心猴，爱哭
厉害了我的哥！
【释义】表示赞叹、佩服
【来源】教官军训抓到学生玩游戏的事件
【举例】厉害了我的哥！居然抽到了SSR！
【潮汕话】浪险啊兄弟！
你这么厉害，咋不上天呢？
【释义】用来质问自以为很厉害的人
【来源】该热词来自一则“如何教训东北人”的短视频
【举例】你行！你厉害！你咋不上天呢？！
【潮汕话】吕照劲，去飞莫倒好！
来啊！互相伤害啊！
【释义】不怕受伤你就来吧，有挑衅的味道
【来源】动漫《罪恶王冠》里女主角的名言"人们为什么要互相伤害呢"
【举例】来啊，互相伤害啊！谁怕谁！
【潮汕话】敢敢来！惊吕啊！
我不会轻易狗带！
【释义】“狗带”即go die的谐音，去死的意思
【来源】黄子韬在演唱会上唱的RAP
【潮汕话】瓦正无照易鸟称！
手动比心
【释义】表达爱意
【来源】韩国明星使用的向粉丝表达爱意的手势
【举例】你居然帮我把购物车结了，手动比心
【潮汕话】惜死吕
怪我咯？
【释义】表示不应该怪我的意思
【来源】游戏英雄联盟皇族春季赛解说
【举例】你没带钥匙出门，怪我咯？
【潮汕话】爱来债啊？
感觉身体被掏空
【释义】极度疲惫，浑身乏力
【来源1】汇源肾宝片的广告词，“身体”也常常根据吐点替换为其他词语，如“智商”、“钱包”等
【来源2】上海彩虹室内合唱团演唱的歌曲
【举例】天天加班，感觉身体被掏空
【潮汕话】够个人爱死爱死
城市套路深，我要回农村
【释义】形容算计太复杂，自己跟不上，含贬义
【潮汕话】城市艰苦死，瓦爱等乡里
撩妹
【释义】向女性示好以求获取女方芳心
【举例】被不会撩妹的男人强撩是什么体验?
【来源】“撩”这个字正是来自涯兜客家话！
【潮汕话】钓妮
辣眼睛
【释义】形容看到不该看、不好看的东西
【举例】现在的蛇精脸，真是辣眼睛！
【潮汕话】睇了生目针
吓死宝宝了
【释义】指吓死我了，把我变成宝宝的意思
【来源】“奔跑吧兄弟”中王宝强的口头禅
【举例】搞什么鬼嘛！吓死宝宝了！
【潮汕话】瓦父惊了着死！
你还会用家乡话说那些流行语？
“潮汕人”透露个小技巧：
回复“基因”，测试一下您的潮汕人基因；
回复“m”可以查看历史记录；
回复“h”或者“帮助”，查看帮助；
更多技巧有待你的发现，或者添加小编私人的微信：2381720096，或邮件到 mp@54csr.com，欢迎爆料、投稿、合作、建议，所有稿件或建议一经采纳，均有酬谢！