当我们看到西餐菜谱上的外国菜名字，眼花缭乱之外，往往觉得很高大上，诸如西班牙土豆煎蛋饼、西式喷香无骨鸡扒、茄汁肉丸焗意面……然而，聪明的你难道还没发现问题吗？

没错，其实那些都是没什么想象力的直译名字。

反过来，当我们看到中国最传统的小吃名字，诸如豆浆油条，可能已经习以为常，但如果将它们转成看似“高大上”的洋名字，或许会让你眼前一亮。再转念一想，你就能发现，其实博大精深的中国传统文化早就潜藏在你每日习以为常的生活中。

火腿茸配草菇翡翠浓汤

◆

◆

护国菜华丽丽地变身啦！

潮式沙爹酱拌意大利面

◆

◆

干拌面,拌一拌，更美味！

特级雪粉伴蛋液浓浆香煎达濠牡蛎

◆

◆

蚝烙，舌尖上的潮汕风味有木有>_<

鲜脆绿叶甘蓝香烧白玉浆条配酱汁牛肉片

◆

◆

芥蓝牛肉炒粿条，不好意思我流口水了~~

香竹叶裹顶级泰国香糯配五花腩肉乌豆沙

◆

◆

双烹粽，咸甜皆备的人间美味！

潮式米浆水焗笋丝肉末淋白玉鸡子菜脯

◆

◆

潮汕肠粉，就是不一样的潮汕味道！

鲜热浓汤淋白玉浆片配特制葱珠朥章鱼头

◆

◆

粿汁——老板，迈落葱哇！

水晶甜酱热淋精切香芋

◆

◆

羔烧芋是许多华人华侨都十分喜爱的一道菜哦~

白玉琼浆团配银耳莲子甜汤

◆

◆

鸭母捻，鸭鸭鸭，白毛浮绿水，黄掌拨清波~

微辣蒜酱腌鲜蚶配法国白兰地

◆

◆

生腌血蚶，都说补血你信不信？

苏格兰威士忌醉制风味膏蟹

◆

◆

腌膏蟹，生腌界真正的高富帅！