潮汕人(csr540)- 潮汕胶已人个平台
现在非常流行“痴汉”一词,汉语中的“痴汉”有两义,一为愚蠢之人,二为真挚之人。
而在日本,“痴汉”却是个很负面的词语,意为在公共场合进行性骚扰的无聊男子,有人把这个词翻译成"魔手怪大叔"。"痴汉"的报道也屡见报端。东京曾抓住过一个痴汉,他把镜子放在电车地板上,利用反射原理偷看女生裙底。而更让人吃惊的是,这个"怪大叔"不但是早稻田大学教授、世界著名经济学家,还是日本下一届内阁部长的候选人。不过更多的"痴汉"没有这样高深的背景,多半是些猥琐之辈。
在潮汕话里,有一个词语和“痴汉”有点相似,叫做“痴哥”。
呃······也有一点这个意思啦,不过在潮汕话里,这个词通常形容一个人“癞蛤蟆想吃天鹅肉”。一些男人对女子有非分之想,或是两者间本无恋爱条件,而男方苦苦追求,献尽殷勤,这种男子,就被称为“痴哥”。
传说很久以前,东海龙王龙王意欲为一爱女择婿,但一时不知选谁好。龟丞相深知龙王心事,便向龙王献计道:“大王乃海中至尊,公主是金枝玉叶,要做龙王之婿者,首先要有魁梧之身材,才能辅助龙王镇守海疆。”龙工听后,觉得很有道理,忙问龟承相当怎么个选法?龟丞相眼珠子一转,计上心来,便对龙王说道:“大王可定出个标准,凡体重刚好一千斤者便招他为婿,多一两不行,少一两也不行。”龙王选驸马的皇榜一贴上墙,整个龙宫从早到晚,热闹非凡。可是来应招者却没有一个合标准的。就在这时,忽来了一位大白鲨将军,它满有把握地来到龙宫过秤,谁知却只秤得九百九十斤,尚差十斤,这可使它扫兴万分。
大白鲨将军垂头丧气地游出龙宫,忽然听得后面有人喊道:“白鲨将军慢走。”一只蟹精追了上来,对大白鲨将军说:“我有办法使你选上驸马,但荣华富贵要与我平分。”大白鲨将军一听大喜,忙对蟹精说:“你若能使我选上驸马,别说平分荣华,就是认你做父也行。你有什么好办法,快快讲来。”蟹精见大白将军如此许愿,便对它献计说:“我体重恰好是十斤,而你是九百九十斤,加起来就是一千斤。如今让我躲在你的鳃里,你可再游回去,只说刚才会不会看错秤星,要求复秤。”大白鲨将军听后喜出望外,急忙让蟹精藏好,便返身游回龙宫。
龙王和龟丞相见大白鲨将军要求复秤,即命司秤的虾兵让大白鲨来上秤,当秤钩勾入大白鲨的鳃里时,只听“咔嚓”一声。忽有人大叫:“哎哟!”接着,鳃里流出一股黄浆来。龟丞相忙叫虾兵把秤钩拨出来看看。哪知虾兵因一时手忙脚乱,拨钩时竟把大白鲨将军的一块鳃和大蟹精都扯了下来。众水族望着那块沾满了蟹膏的鱼鳃,不禁都哈哈大笑起来。大白鲨将军捂着鳃帮,蟹精抱住肚子一声声嚷道:“鳃!”“膏!”“鳃!”“膏!”
哈哈,其实,这是在“痴哥”这个词出现之后,人们编造的一个笑话。那么,“痴哥”这个词是什么时候就有的呢?
可见,早在明朝的时候,就有“痴哥”这个词语了。
PS:“痴”义为傻,入迷,“痴哥”是痴心妄想的男子的意思。因此,“痴哥”不仅适用于男女关系,也泛指男人想得到无法得到的东西。
最后,附上一则潮汕非常有名的谜语:谁是潮汕最好色的人?别说你不知道哦!
来源:潮汕生活
“潮汕人”透露个小技巧:
回复“滴滴”,可以免费领取滴滴打车红包;
回复“基因”,测试一下您的潮汕人基因;
回复“m”可以查看历史记录;
回复“h”或者“帮助”,查看帮助;
更多技巧有待你的发现,或者添加小编私人的微信号: 13828138390,或邮件到 mp@54csr.com,欢迎爆料、投稿、合作、建议,所有稿件或建议一经采纳,均有酬谢!