潮汕人(csr540)- 潮汕胶已人个平台
潮汕「浪」文化,博大精深!
(一)二字词
我浪(天啊)。怪浪(稀奇)。古浪(讲究)。柴浪(木讷)。咁浪(“吹箫”)。浪险(厉害)。浪裂(非常)。浪嘟(生气)。浪屎(无用)。浪事(琐事)。浪面(丢脸)。浪杀(拉倒)。
(二)三字词
吃浪屎(喝西北风)。无浪变(没办法)。百浪微(无所畏惧)。担浪话(讲风凉话)。张浪样(装模作样)。无浪戏(黔驴技穷)。吐浪屎(胡说八道)。大浪葩(大笨蛋)。无浪葩(伪娘无用)。扶浪葩(奉承他人)。凹浪屎(很差劲)。浪火夺(大发脾气)。格浪根(抬杠)。做死浪(大麻烦)。火烫浪(急性子)。浪屎人(卑贱之人)。浪头崎(趾高气扬,注:崎读如“崎碌”的崎)。
(三)四字词
支浪你咬(你吹么)。粗过驴浪(太粗俗)。半浪半面(表里不一)。甲浪平样(低贱)。浪头青兄(处事莽撞)。而过浪毛(乱七八糟)。浪头交挂(关系所在)。浪动鸟薛(大惊小怪)。臭嘴浪面(胡说八道)。复浪葩风(闲聊胡侃)。甲吕浪贷(关你屁事)。浪屎心胸(小气包)。浪型卖变(劣性难改)。乜浪唔晓(啥也不懂)。支浪督掉(非常肯定的发誓语)。鼠鬼浪相(鬼鬼祟祟)。
(四)五字词
浪唔北半支(没学问没见识)。惹浪入胶仓(自找麻烦)。浪头挂剃刀(自找危险)。浪头掷蛤鸠(撞彩)。浪险过剃头(相当危险)。雅浪烫金边(人或物过度修饰)。浪硬假腰龟(假装低调)。柴浪假镇定(木讷至极)。浪葩假猪肚(狐假虎威)。浪佛唔归袋(不入流)。割浪报头功(卖友邀功)。
(五)俚语
骑浪唔知换肩(死板不灵活)。支浪大过你个头(大爷比你强多了)。浪葩给柴马枷着(受到掣肘)。浪事多过招商局(麻烦事多多)。众人浪毛缚作棕蓑(众人拾柴火焰高)。孥仔浪,大细好(雅俗共赏)。浪比鼻,差丈二(不可同比)。工夫浪,扎红绸(过分雕琢)。目花花,大浪看作大吊瓜(眼花缭乱)。浪无吱大,网无溪阔(小巫见大巫)。胶仓向南,北浪(不懂装懂)。憨浪树下闪,一点当二点(得不偿失的笨蛋)。 靠山吃山靠海吃海,半山海吃浪屎(后不靠山前不靠海的地方注定穷困)。为生为死,为着支浪甲嘴齿(草木一春荣荣枯枯,作人一世辛辛苦苦,都只不过为了繁育与温饱)。
惠来藏《浪文化之歌》
下来我们看看“专家学者”
对“浪文化”的讲解
正小滔老师告诉你浪字的由来!
对于潮汕的“浪”字,我们误解太多,那么它究竟有哪些来历呢?其实它并不是我们认为的那么简单,今天我们就一起来看看它背后的故事,这个字也代表了我们潮汕话复杂多样和生动形象的特点。
第一,在一些情况下,它的正确写法应该是“卵”,“浪”的写法是错误的;
第二,它也算是潮汕人历史生活场景的沉淀,下南洋,出海贸易,出海捕鱼,无不要与风浪打交道;
第三,它也是古字的转变,有些字失传了,就用同音的“浪”来代替。
······
它的复杂和多面,超乎你的想象!我们经常看到它的粗俗,却忽略了它的底蕴。
江湖侠客吴仲湛老师的解释
潮汕濒临太平洋,原住民崇敬大海,生性粗犷豁达。
有潮水的地方就有潮汕人生活,有潮汕人就有海洋文化存在。潮汕男人说话通常喜欢带“浪”字,一个“浪”可以组成很多俚语俗语。从某个角度看,这似乎提供了一份佐证,证明潮汕人依然保存着远古闽越地方人“生殖崇拜”的文化传统。
韶关(我在此住了16年)丹霞山的阳元石
在中原文化里,这种“生殖崇拜”不是早已被彬彬有礼、道貌岸然的孔孟老庄文化所淹没,就是转入了地下,成为禁忌文化。相反,在潮汕地区,“浪”是雄性文化,非常Man的东西,被男人们时刻挂在嘴边、而加以炫耀。
现将有关“浪”的潮汕话与普通话的对译展示给大家,让大家知道“浪”文化的奇妙。
保护潮汕地方文化,弘扬潮汕海洋文明,从“浪”开始。“浪”爆潮语,就是浪裂浪险!
整理来自@正小滔朋友圈、惠来残、汕头玩食
“潮汕人”透露个小技巧:
回复“滴滴”,可以免费领取滴滴打车红包;
回复“基因”,测试一下您的潮汕人基因;
回复“m”可以查看历史记录;
回复“h”或者“帮助”,查看帮助;
更多技巧有待你的发现,或者添加小编私人的微信:2381720096,或邮件到 mp@54csr.com,欢迎爆料、投稿、合作、建议,所有稿件或建议一经采纳,均有酬谢!