微潮汕的平台,微信公众号搜索“潮汕人”了解更多内容!

微潮汕 微潮汕 微潮汕 微潮汕 微潮汕
最近搜索
热门搜索
微潮汕 > 潮汕资讯综合 >  正文
N年前,潮汕的小青年儿是这样相亲的~
2015-01-08 20:05

【到女方家去见面】


男:叔叔,姨姨…

她爸:来,坐…

男:叔叔吃烟(男的忙掏烟)。

她爸:哟,紫弟仔懂事。恁家内兄弟姐妹几人?

男:我卡个姐。

她爸:恁爸恁妈是物咪该个?

男:瓦爸瓦妈出去打工,瓦爸是工头,瓦妈在服装厂。

她爸:鲁泥?

男:我也是作服装厂,在内边管一个组,瓦乎个组差不多有二十人,基本上都是瓦个亲戚。

她爸:浪险,人还正多刀,了一年有趟吾少钱呐。

男:哈哈…就那样。

媒人:乎个阿叔啊,无哩乞婴两人到房内佩佩下。

她爸:欧,恁俩人去房内去佩佩哩。



【房内】


女:鲁做泥来正晚?

男:堵着,脚车链乞断去,物到挂正梳理好。

女:无看出来,鲁还有两下康课。

男:紫搓算咪该!拖拉机孬去,瓦刀该依摇起来。

女:嫑吹偶呐,鲁觉直瓦生来还好吧?

男:卖莫。鲁感觉瓦载生?

女:还好呐,也蒜淡会过去。

男:鲁会煮饭卖。

女:煮饭地该卖,煮糜,做粿,包包子!

男:嗨哩好,瓦免做哩好。

女:鲁一年趟若齐钱?

男:六千外吧。

女:嗨哩真多。瓦只能趟两千。

男:女该,在内带孥仔就好,男该趟钱。

女:嗨呀吾是鲁那生淡该,瓦也想胶己趟钱。吾想带孥仔。

男:鲁负责生就好啦,生落来乞瓦妈带。喃俩人卡打工。

女:eng~到时看,正淡呐!

男:嗨珍时接鲁卡瓦内看看下。

女:鲁紧咪该,那紧张。瓦爸瓦妈还无淡咪该在。

男:肯定好,领爸见瓦嘴笑到咧咧。

女:四散淡。

男:吾信蒜了。

女:嗨先债生,不嘎鲁淡欧。

男:好。麻起卡东门办滴仔事,鲁卡么?

女:卡哩,瓦也想猎猎震东城。

男:好哩,瓦也卡,到时瓦来内带滴仔薯烙乞鲁吃。

女:真该,瓦早哩想吃欧。

男:鲁呐成瓦该人,日日乞鲁吃。

女:鲁散淡咪该,瓦呀吾是熬熬煞该人,吃多欧腻歪人。

男:鲁北咪该。

女:是呐,就鲁北到下。

男:嘿嘿…瓦老婆最北。

女:嫑面,瓦爸呐是听着,走过来绍鲁己高。

男:嘿嘿…就债生,瓦还着卡办滴仔事。

女:好。。。 嗨就债生



【两个人出来】


媒人:佩正久,鲁看瓦大侄仔载生!哈哈,嗨瓦就返去欧,妹妮,甲领爸领妈参详下。回附瓦下!!

媒人:呦…爱日到欧,瓦也着走欧,门起早起,还未饲猪哩。

她爸:好,嗨恁哩返去!

男:叔叔姨姨,嗨瓦哩先过去。

她爸:好好好,鲁旷踩。

媒人:恁有咪事哩联系瓦,瓦也先走。

她爸:旷行 。。。旷行。。。